activation_cost=Pengaktifan: {0}
ad=Iklan:
airboat_race=Lumba bot udara
airport=Lapangan terbang
alligator_center=Pusat buaya
ancient_city=Bandar purba
animalfarm=Ladang haiwan
apartments=Pangsapuri
art_gallery=Galeri seni
atoll_info_center=Pusat maklumat Atol
available_in_x_time=Tersedia dalam masa: {0}
back=Kembali
bakery=Kedai roti
bananaboat=Bot pisang
bank=Bank
battle_log.you=Anda
beach_bar=Bar pantai
beach_hotel=Hotel pantai
beach_hut=Pondok pantai
beach_playground=Taman permainan pantai
beach_resort=Resort pantai
beach_restaurant=Restoran pantai
beachclub=Kelab pantai
beachtime_radio_station=Stesen radio waktu pantai
beauty_salon=Kedai dandanan
bed_and_breakfast=Rumah persinggahan
bighouse1=Rumah Besar
bird_garden=Taman burung
boat_rental=Sewaan bot
bookstore=Kedai buku
botany_institute=Institut botani
bowling=Boling
build=Bina
build_communicating_with_app_store=Berkomunikasi dengan App Store,\nsila tunggu sebentar...
build_purchase_succeeded_message={0} telah ditambah pada baki anda!
build_purchase_succeeded_title=Pembelian berjaya
building.cannot_build=Belum tersedia lagi!
building_activate=aktifkan
building_costs_gold_max_facilities=Sekarang, anda mesti membayar dengan emas sejak anda sudah membina {0}
building_current_upgrade_level=Naik taraf: {0}/{1}
building_max_facilities=Bilangan maks bangunan: {0}
building_needs_road=Bangunan ini perlu dihubungkan dengan jalan!
building_speedup=Selesaikan serta-merta untuk {0} emas
building_tile_type_beach=Mesti dibina atas PANTAI
building_tile_type_water=Mesti dibina atas AIR
building_upgrade=naik taraf
building_upgrade_option=Naik taraf kepada tahap {0} untuk {1}
building_upgrade_option_commercial=Naik taraf untuk +{0} pekerjaan dan +{1} keuntungan maks
building_upgrade_option_happiness=Naik taraf untuk +{0} kegembiraan
building_upgrade_option_residential=Naik taraf mewujudkan ruang untuk {0} orang lagi
bulldozer_empty=Tiada yang sedang dirobohkan
bungalow=Banglo
burger_restaurant=Restoran burger
butterfly_center=Pusat rama-rama
buy=Beli
buy_expansion_first=Membeli tanah di sekitarnya
buy_one_get_one_free=Beli satu dapat satu percuma!
buy_this_land=Beli sebidang tanah ini?
by_choosing_accept_tos_privacy=Dengan memilih Terima, saya bersetuju dengan Syarat Perkhidmatan dan Dasar Privasi.
cafe=Kafe
camp_site=Tapak perkhemahan
camping=Perkhemahan
cancel=Batal
candy_shop=Kedai gula-gula
candyshop=Kedai gula-gula
cannot_build_here=Bangunan ini tidak boleh dibina di pulau ini, kerana ia perlu dibina di {0}. Anda boleh mencari permukaan jenis ini di:\n{1}
canoe_rental=Sewaan kanu
car_rental=Sewaan kereta
cargo_ship_dock=Dermaga Kapal Kargo
cash=tunai
cathedral=Katedral
chalet_bungalow=Banglo chalet
charming_apartment_complex=Kompleks pangsapuri yang menawan
charming_cottage=Kotej yang menawan
chest_dropping=Menurun
chest_dropping_message=Berita gembira, peti harta karun telah digugurkan! Anda mungkin menemui peti harta karun di suatu tempat di pulau anda.
choose=Pilih
cinema=Panggung
city_advisor=Penasihat Bandar
city_advisor_atttract_more_people=Penduduk anda gembira!\nKini sudah sampai masa untuk menarik lebih ramai orang ke bandar ini.\nNasihat saya binalah {0} atau menaik taraf beberapa kediaman sedia ada anda.
city_advisor_atttract_people=Sudah tiba masanya untuk menarik orang ke bandar ini.\nNasihat saya binalah {0}.
city_advisor_balanced=Syabas! Bandar ini kelihatan sangat seimbang.\nPertimbangkan untuk menaik taraf beberapa bangunan atau membina lebih banyak hiasan.
city_advisor_build_decorations=Anda perlu membina hiasan atau bangunan komuniti agar dapat menarik penduduk.\nNasihat saya binalah {0}.
city_advisor_expand=Tiada lagi baki ruang yang mencukupi di bandar anda. Mungkin sudah tiba masa untuk meluaskannya?\nIni akan mewujudkan lebih banyak ruang untuk penduduk baru dan memberikan anda lebih banyak wang.
city_advisor_jobs_needed$1=Terdapat {0} orang tiada pekerjaan.\nNasihat saya binalah {1} atau menaik taraf beberapa bangunan komersil sedia ada.
city_advisor_jobs_needed$n=Terdapat {0} orang tiada pekerjaan.\nNasihat saya binalah {1} atau menaik taraf beberapa bangunan komersil sedia ada.
city_advisor_make_money=Sudah tiba masanya untuk membuat sedikit wang.\nNasihat saya binalah {0}.
city_advisor_more_people_needed$1=Terdapat {0} lagi pekerjaan tersedia berbanding orang di bandar ini.\nBina lebih banyak kediaman untuk menarik pekerja.\nNasihat saya binalah {1} atau menaik taraf beberapa kediaman sedia ada.
city_advisor_more_people_needed$n=Terdapat {0} lagi pekerjaan tersedia berbanding orang di bandar ini.\nBina lebih banyak kediaman untuk menarik pekerja.\nNasihat saya binalah {1} atau menaik taraf beberapa kediaman sedia ada.
city_advisor_not_happy=Orang ramai tidak gembira. Buat mereka gembira atau mereka akan meninggalkan bandar ini.\nAnda perlu membina hiasan atau bangunan komuniti agar dapat menarik penduduk.\nNasihat saya binalah {0}.
city_advisor_people_needed=Anda memerlukan orang untuk pekerjaan yang tersedia.\nNasihat saya binalah {0}.
city_hall=Dewan bandaran
clothes_shop=Kedai pakaian
cloud_save=Simpan Di Awan
cloud_storage_permissions_body=Pastikan untuk menerima keizinan Permainan Google Play dalam langkah seterusnya.
cloud_storage_permissions_title=Keizinan diperlukan
cloud_storage_reminder_body=Kami mengesyorkan agar menyandarkan pulau anda di awan. Ini akan membolehkan anda memulihkan kemajuan anda pada mana-mana peranti Android (baru).
cloud_storage_reminder_title=Adakah anda mahu membuat sandaran permainan anda ke awan?
cocktail_bar=Bar koktel
come_back_notification1=Beberapa warga bandar mempunyai sedikit hadiah yang menarik untuk menyambut kepulangan anda!
come_back_notification2=Orang ramai bersedih, anjing menyalak, keadaan menjadi sangat resah di bandar anda. Bilakah anda kembali?
come_back_notification3=Bandar anda memerlukan anda. Bagaimana anda mengharapkan bandar ini membangun dengan sendirinya?
come_back_notification4=Khabar angin tersebar... bilakah anda akan kembali ke bandar ini?
come_back_notification5=Warga bandar anda merindui hubungan yang mereka telah bina bersama anda!
come_back_notification6=Begitu banyak keseronokan... dan kini sudah terlalu lama berlalu! Kembalilah dan terima hadiah! :)
come_back_notification7=Kegembiraan telah kita kecapi bersama... sila kembali dan menerima hadiah untuk menunjukkan kasih sayang kita!
confirm_exit.body=Adakah anda pasti mahu berhenti?
confirm_exit.title=Berhenti
confirmspend.no_thanks=Tidak, terima kasih
confirmspend.sure=Adakah anda pasti?
conflict.progress_cloud=Kemajuan di Awan
conflict.progress_this_device=Kemajuan di peranti ini
conflict.save_game_found=Kemajuan anda yang disimpan diAwan berbeza daripada kemajuan anda di peranti ini. Pilih yang mana satu perlu disimpan.
conflict.warning=Amaran: satu lagi akan hilang.
conflict_gameversion_body=Penyimpanan awan dinyahdayakan sehingga permainan anda telah dikemas kini kepada versi terbaru.
conflict_gameversion_title=Kemas kini diperlukan
conflict_title=Perhatian!
constructing_verb=Membina
construction_time=Masa pembinaan
construction_time_left=Masa pembinaan: {0}
continue_message=Teruskan >>
coral_info_center=Pusat maklumat batu karang
cottage=Kotej
country_house=Rumah desa
crane=Kren
crane_empty=Tiada yang sedang dalam pembinaan
crane_purchase_confirm=Adakah anda ingin membeli kren untuk {0} emas?
crane_purchased=Anda telah membeli kren! Anda kini mempunyai {0} kren.
cross_country_skiing_track=Laluan ski merentas desa
cruiseterminal=Terminal persiaran
CURRENCY_APPEND_PLUS=+
CURRENCY_LABEL_FREE=PERCUMA!
current_employees=Pekerja semasa: {0} ({1} pekerjaan)
current_language_name=Bahasa Melayu
current_profit=Keuntungan semasa: {0} ({1})
daily_bonus_exclamation=Bonus Harian!
daily_reward_come_back_every_day=Datang kembali setiap hari untuk ganjaran!
day_symbol={0}h
day_x=Hari {0}
daycare=Pusat jagaan
deluxe_studio_flats=Rumah pangsa studio mewah
demolishing=Merobohkan
desert_compound=Perkarangan gurun
desert_hotel=Hotel padang pasir
desert_info_center=Pusat maklumat padang pasir
desert_resort=Resort padang pasir
destroy_time_left=Baki masa pemusnahan: {0}
detached_house=Rumah berkembar
diner_restaurant=Restoran
disco=Disko
dive_equipment_shop=Kedai peralatan menyelam
diveboat=Bot selaman
diveshop=Kedai selaman
diving_center=Pusat menyelam
download_manager_cancel=Batal
download_manager_confirm=Sah
download_manager_confirm_cancel=Adakah anda pasti mahu batalkan?
download_manager_dont_ask_3_days=Jangan tanya selama 3 hari
download_manager_download=Muat turun
download_manager_download_failed=Muat turun gagal!
download_manager_download_hd_content=Muat turun kandungan HD
download_manager_download_high_res_island=Muat turun pulau dengan resolusi tinggi
download_manager_download_soundtrack=Muat turun runut bunyi pulau
download_manager_downloading=Memuat turun
download_manager_island_and_soundtrack_available=Anda sedang melihat pulau ini dalam versi resolusi rendah, tanpa runut bunyi yang unik.
download_manager_mobile_data_confirm=Penyedia rangkaian mudah alih anda mungkin mengecaj penggunaan data anda, adakah anda mahu meneruskan muat turun?
download_manager_no_wifi=Tiada sambungan wifi
download_manager_notice=Notis
download_manager_retry=Cuba semula
download_manager_soundtrack_available=Runut bunyi untuk pulau ini sudah tersedia.
download_manager_viewing_low_res=Anda sedang melihat pulau ini dalam versi resolusi rendah.
emergency_centre=Pusat kecemasan
employees=Pekerja
energy_storage=Penyimpanan tenaga
exclusive_mansion=Rumah agam eksklusif
experience=XP
factory=Kilang
farm=Ladang
fashionstore=Kedai fesyen
feedback_firedepartment_needed=Bandar ini semakin berkembang, bermakna kita memerlukan lebih ramai anggota bomba untuk membantu kita semasa bahaya. Tolong bina lebih banyak balai bomba supaya kita boleh berasa selamat di sini!
ferry_terminal=Terminal Feri
fire_department=Balai bomba
floating_chest_notification=Peti PERCUMA telah dilihat terapung berhampiran pulau anda! Buka sekarang!
flowers=Bunga
fountain=Pancuran
free=Percuma
game_version=versi: {0}
gas_station=Stesen minyak
go_to_bank=Pergi ke bank
gold=emas
gold_capital=Emas
golf_course=Padang golf
great=Bagus!
half_timbered_cottage=Kotej separuh kayu
happiness=Kebahagiaan
happiness_points=Kebahagiaan: {0}
helicopter_platform=Platform Helikopter
help_build_roads=Bina jalan dengan mengetik grid
help_building_drag_to_empty_space=Seret bangunan ke ruang kosong
help_destroy=Klik jalan/bangunan untuk memusnahkan
high_rise_apartments=Pangsapuri bertingkat tinggi
hill_climbing_equipment_shop=Kedai peralatan mendaki bukit
hire_extra_crane=Upah kren tambahan
hospital=Hospital
hotel=Hotel
hotel_on_water=Hotel atas air
hour_symbol={0}j
house=Rumah
hut=Pondok
iap.best_value_new=Nilai Terbaik
iap.popular_choice=Pilihan Popular
iap.tab.cash=Tunai
iap.title.levels$n=+{0} tahap ke atas
iap_sale_notification.before_end=Jualan masa terhad akan berakhir dalam {0} minit. Buka Pulau Bandar 3 untuk melihatnya!
ice_hockey_rink=Gelanggang hoki ais
ice_hockey_stadium=Stadium hoki ais
ice_rink=Gelanggan ais
important=Penting
inn=Inap pinggir
ios_nogiftcodes_body=Maafkan kami. Ciri ini tidak lagi tersedia di platform ini.
island_name_bountybreeze=Bounty Breeze
island_name_desertshore=Desert Shore
island_name_freakyfloors=Lantai Aneh
island_name_gonegreenlands=Gone Greenlands
island_name_jungleslush=Jungle Slush
island_name_lagoonatoll=Lagoon Atoll
island_name_roughrocks=Rough Rocks
island_name_shiveringsnows=Kesejukan Salji
island_name_swampyslopes=Swampy Slopes
island_name_volcanovitus=Gunung Berapi Vitus
jeep_safari=Jip safari
jetski=Jetski
jeweler=Tukang emas
jobs=Pekerjaan
jungle_info_center=Pusat maklumat hutan
jungle_nature_reserve=Hutan simpan semula jadi
jungle_temple=Kuil hutan
jungle_tours=Lawatan hutan
kebab_restaurant=Restoran kebab
kite_surfer=Peluncur layang
largeoffice=Pejabat besar
lavish_villa=Vila mewah
leaderboard.explanation_label=Bandingkan skor anda dengan skor orang lain
leaderboard.global_ranking=Papan peneraju global
leaderboard.local_ranking=Papan peneraju tempatan
leaderboard.title=Papan peneraju
level=tahap
library=Perpustakaan
loading_screen.download_other_games=Muat turun permainan kami yang lain!
lodge=Rumah tumpangan
luge_centre=Pusat luge
luxurious_patio_house=Rumah teres serba mewah
manor=Manor
mansion=Rumah Agam
marina=Marina
max_level_reached=Tahap maksimum dicapai!
maxed_out_header=Tahniah!
mediumoffice=Pejabat sederhana
minute_symbol={0}m
mobile_carrier=Pembawa mudah alih
modern_art_gallery=Galeri seni moden
modest_mansion=Rumah agam sederhana
more_games=Lagi permainan
motel=Motel
mountain_guide_rental=Sewaan malim gunung
museum=Muzium
music_academy=Akademi muzik
music_school=Sekolah muzik
must_be_built_on=Mesti dibina di {0}
my_position=Kedudukan saya
newsletter_subscribe_request=Adakah anda ingin menerima berita, petua, helah, kod hadiah {0} secara percuma, dan banyak lagi?
no_internet_connection=Tiada sambungan internet?
no_thanks=Tidak, terima kasih
not_now=Bukan sekarang
notification.crashed=Maaf atas kesulitan ini! Permainan anda telah jahanam. Laporan pepijat dihantar kepada pembangun. Teruskan bermain untuk sementara!
notification_commercial_buildings_ready=Semua bangunan komersil sudah sedia: masa untuk mengumpul keuntungan!
notification_daily_reward1=Jangan lupa untuk mengumpulkan Ganjaran Harian anda hari ini!
notification_daily_reward2=Hanya tinggal beberapa jam lagi untuk mengumpulkan Ganjaran Harian anda!
oasis=Oasis
object_upgraded_to_maximum_level=Tahap masimum naik taraf dicapai.
observatory=Balai cerap
offer_ends_in=Tawaran tamat dalam:
oil_pump=Pam minyak
oil_refinery=Penapisan minyak
oil_storage=Penyimpanan minyak
oilplatform=Pelantar minyak
ok=Ok
oops_something_went_wrong=Op! Sesuatu tidak kena!
oops_three_dots=Op...
opera=Opera
option_start_new_game=Permainan baru
option_start_new_game_confirm=Adakah anda pasti mahu memulakan permainan baru?
options=Pilihan
opulent_apartment_block=Blok pangsapuri mahal
opulent_homestead=Rumah ladang mahal
palatial_estate=Estet agam besar
parasail=Layar layang
park=Taman
people=Orang
percentage={0}%
perhaps_later=Mungkin nanti
pizza_restaurant=Restoran piza
play=Main
please_wait=Sila Tunggu
plus=+{0}
police_station=Balai polis
pool=Kolam
port=Pelabuhan
port_wait_for_boat=menunggu bot berlabuh
post_office=Pejabat pos
power_station_solar=Stesen janakuasa solar
privacy_policy=Dasar Privasi
profit=Keuntungan
profit_within=Keuntungan: {0} dalam {1}
progress={0} / {1}
purchase.failed_desc=Pembelian anda telah gagal.\n{0}
purchase.failed_internet_connection=Kedai tidak dapat dicapai.\nSemak sambungan internet anda.
purchase.failed_payment_declined=Pembayaran telah ditolak.
purchase.failed_pending_purchase=Pembelian lain masih belum selesai.
purchase.failed_product_unavailable=Produk tidak tersedia
purchase.failed_purchasing_unavailable=Membeli tidak tersedia atau dinyahdayakan dalam Tetapan Keselamatan anda.
purchase.failed_signature_invalid=Tanda tangan pembelian tidak sah.
purchase.failed_title=Pembelian gagal
purchase.failed_user_cancelled=Pembelian dibatalkan.
purchased_buildings_in_menu=Bangunan yang dibeli kini boleh didapati dalam menu bina.
quit_tutorial=Keluar tutorial
radio_station_office=Pejabat stesen radio
rank_not_processed=Skor semasa anda sedang diproses. Sila semak kembali nanti untuk melihat kedudukan anda!
rate_game.title=Nilaikan kami
rating_appreciate_your_feedback=Kami menghargai maklum balas anda!
rating_do_like_playing=Adakah anda suka bermain {0}?
rating_feedback_at=Maklum balas anda dialu-alukan. Maklum balas boleh dihantar kepada {0}.
rating_not_really=Tidak seberapa
rating_rate_game_description=Bagus!! Sila nilaikan kami di App Store.\n\nMemberi kami penilaian 5 bintang membolehkan kami untuk terus menyediakan kemas kini percuma!
rating_sorry_to_hear=Kami simpati mendengarnya!
rating_will_do=Akan lakukan!
rating_yeah_sure=Ya, pasti.
rating_yes=Ya!
register_description=Kami akan menghantar kemas kini, petua dan muslihat, kod hadiah untuk emas dan tunai tambahan dan banyak lagi!
register_emailaddress_hint=alamat e-mel
register_enter_emailaddress=Sila masukkan alamat e-mel yang sah
register_enter_name=Sila masukkan nama anda
register_success_confirmation=E-mel pengesahan dihantar kepada {0}
register_to_get_updates_and_gifts_via_email=Dapatkan berita dan kod hadiah melalui e-mel!
register_your_name_hint=nama anda
residency=Kediaman
residential_people=Orang: {0} (ruang untuk {1})
resort=Resort
resort1=Resort air
restaurant=Restoran
reward_buy_expansions$1=Beli {0} perluasan
reward_buy_expansions$n=Beli {0} perluasan
reward_citizens$1={0} Peduduk
reward_citizens$n={0} Peduduk
reward_completed_dailyquests$1=Selesaikan SEMUA pencarian harian {0} kali
reward_completed_dailyquests$n=Selesaikan SEMUA pencarian harian {0} kali
reward_congratulations=Tahniah!
reward_employees$1={0} Pekerjaan
reward_employees$n={0} Pekerjaan
reward_facilities_built$n={0} Kemudahan dibina
reward_facilities_gold=Bina {0} kemudahan dengan EMAS
reward_hours_played$1=Bermain {0} jam
reward_minutes_played$n=Meluangkan {0} minit dalam permainan
reward_play_times$n=Bermain {0} kali lagi
reward_play_times_5_minutes$n=Bermain {0} kali 5 minit
reward_profit_collected$n=Kumpul keuntungan {0} kali
reward_remove_rocks=Buang {0} ketul batu
reward_speedup$1=Cepatkan {0} kali
reward_speedup$n=Cepatkan {0} kali
reward_spend_gold=Belanjakan {0} Emas
reward_upgrades$n={0} Naik taraf dilaksanakan
reward_upgrades_level10$1={0} Naik taraf kepada tahap 10
reward_upgrades_level10$n={0} Naik taraf kepada tahap 10
reward_watch_videos$1=Temui {0} aplikasi
reward_watch_videos$n=Temui {0} aplikasi
reward_you_have_received=Anda telah terima
reward_you_will_receive=Ganjaran:
rewards.collect=Kutip
rewards.daily_rewards.title=Ganjaran harian
rewards.regular_rewards.title=Ganjaran berterusan
rewards.unlock_all_islands=Buka kunci SEMUA pulau
rewards.unlock_islands=Buka kunci {0} pulau
river=Terusan
road=Jalan
rocks=Batu
school=Sekolah
second_symbol={0}s
secondary_school=Sekolah menengah
select_your_language=Pilih bahasa anda
settings_logout=Log keluar
settings_notifications=Pemberitahuan
settings_sparksoc=Nama pemain
shipwreck=Bangkai kapal
shipyard=Limbungan kapal
shop.roads=Jalan
shop_commercial=Komersil
shop_community=Komuniti
shop_decorations=Hiasan
shop_expansions=Perluasan
shop_residential=Rumah
shopping_mall=Pusat membeli-belah
size=Saiz
ski_complex=Kompleks ski
skyscraper=Pencakar langit
skyscraper1=Pencakar langit
snake_center=Pusat ular
snorkel_area=Kawasan snorkel
snorkling_center=Pusat selam snorkel
snowmobile_rental=Sewaan kereta salji
social_code_already_used_friendcode=Anda sudah menggunakan kod rakan ini
social_code_already_used_giftcode=Anda sudah menggunakan kod hadiah ini
social_code_error=Op, ada sesuatu yang tidak kena! Cuba lagi kemudian
social_code_expired=Kod hadiah ini sudah luput
social_code_maximum_reached=Anda telah menebus maksimum 10 kod rakan dalam tempoh 24 jam yang lalu, sila cuba lagi kemudian
social_code_unknown=Ralat menebus kod
social_loading=Memuatkan...
social_option_accept=Terima
social_option_send=Hantar
social_redeem_action=Tebus
social_redeem_code=Tebus kod rakan atau kod hadiah di sini
social_your_friendcode=Kod rakan anda:
sparksoc.create=Cipta
sparksoc.create.here=Belum ada nama pemain lagi?
sparksoc.leaderboard.notesansbb=NOTA: anda belum disenaraikan dalam papan pendahulu lagi. Log masuk dahulu.
sparksoc.login=Log masuk
sparksoc.login.title=Log masuk dengan nama pemain unik
sparksoc.password=Kata laluan (sekurang-kurangnya 5 simbol)
sparksoc.playername=Nama pemain (sekurang-kurangnya 3 simbol)
sparksoc.register.haveRead=Saya sudah membaca dan menerima
sparksoc.register.title=Cipta nama pemain unik anda di sini
sparksoc.ss=Sparkling Society
sparksoc.username.leaderboard=Anda akan disenaraikan di papan peneraju dengan nama pemain ini.
SPARKSOC_LOGIN_CREATE=Cipta satu di sini.
speedup=Cepatkan
speedup_for=Cepatkan untuk {0}
split_level_house=Rumah lantai selisih
sports_academy=Akademi sukan
SSP_DUPLICATE_USER=Nama pemain sudah digunakan. Sila pilih nama pemain yang lain.
SSP_ERROR=Ralat berlaku, sila cuba lagi kemudian.
SSP_INVALID_USERNAME_OR_PASSWORD=Nama pemain atau kata laluan tidak sah
SSP_MENU_GIFTS=Hadiah
SSP_MENU_MORE_GAMES=Lagi permainan
SSP_MENU_NEWSLETTER=Surat berita
SSP_MENU_YOU=Anda
SSP_TOS=Terma Perkhidmatan
stately_home=Rumah mewah
steak_house=Restoran stik
steps_to_complete_to_activate_this_building=Lengkapkan langkah ini untuk mengaktifkan bangunan ini
steps_to_complete_to_be_able_to_upgrade_this_building=Diperlukan sebelum menaik taraf bangunan ini
surfacetype_beach=pantai
surfacetype_desert=padang pasir
surfacetype_grass=rumput
surfacetype_jungle=hutan
surfacetype_lava=lava
surfacetype_rock=batu
surfacetype_snow=salji
surfacetype_swamp=paya kontang
surfacetype_water=air
surfing_school=Sekolah luncur
surfshop=Kedai luncur air
swamp_info_center=Pusat maklumat paya
swimming_pool=Kolam renang
tall_towers_apartments=Pangsapuri menara tinggi
thank_you=Terima kasih!
theatre=Teater
time_remaining=baki masa: {0}
time_until_profit=Masa sehingga untung: {0}
time_until_profit_label=Masa sehingga keuntungan
timewarp_cancel=Tidak
timewarp_confirm=Ya
timewarp_executed=Anda melakukan lompatan masa!
title.speedup_now=Mempercepatkan sekarang?
title.switch_to_this_language=Adakah anda mahu menukar kepada bahasa ini?
today=Hari ini
todays_reward=Ganjaran hari ini
too_many_builds=Anda hanya boleh membina atau menaik taraf {0} bangunan pada satu masa.
toy_store=Kedai mainan
trailer_park=Taman treler
transfer_accept_confirm_no=Tidak
tree=Pokok
tree_palm=Pokok sawit
tutorial=Tutorial
tutorial.speedup_text=Jika anda tidak suka menunggu, anda boleh mempercepatkan prosesnya.
tutorial_build_commercial=Sekarang binalah bangunan komersial untuk mewujudkan pekerjaan dan menghasilkan wang.
tutorial_build_house=Kita mulakan dengan membina rumah, supaya ada ruang untuk orang tinggal di bandar anda.
tutorial_build_house_grass=Oleh kerana kita sedang membina di atas rumput sekarang, pastikan anda memilih rumah yang boleh dibina di atas rumput.
tutorial_build_road=Bangunan ini mesti dibina di atas jalan. Jalan memastikan segala-galanya boleh diakses di bandar anda untuk penduduk anda.
tutorial_city_advisor=Jika anda ingin tahu apa yang diperlukan di bandar anda, anda sentiasa boleh merujuk penasihat anda.
tutorial_complete=Anda sudah bersedia untuk pengembaraan besar!\nBerseronoklah dan bina tempat yang menarik untuk pelancong anda!
tutorial_quit_confirm=Adakah anda pasti mahu keluar tutorial?
tutorial_speedup_house=Rumah anda kini sedang dibina. Klik rumah kemudian tekan butang untuk mempercepatkan masa.
tutorial_start=Selamat datang ke pulau yang indah ini!\n\nTugas anda ialah membina bandar yang makmur.
tutorial_touch_crane_popup=Sekarang anda memiliki {0} kren. Setiap kren boleh membina atau menaik taraf 1 bangunan pada satu masa. Sentuh butang ini untuk melihat semua kren anda.
tv_studio=Studio TV
type_not_unlocked=Bangunan ini perlu dibina di atas {0}. Anda perlu membuka kunci perluasan dengan {0} sebelum anda boleh membinanya.
university=Universiti
unlocks_island=Aktifkan untuk membuka kunci {0} pulau
update_available=Kemas kini tersedia
update_go=Kemas kini permainan >>
update_older_version=Anda sedang menggunakan versi permainan yang lama.
upgrade_time_left=Masa naik taraf: {0}
upgrading_to_level=Menaik taraf kepada tahap {0}
villa=Vila
visit=Lawat
volcano_info_enter=Pusat maklumat gunung berapi
volcano_resort=Resort gunung berapi
volcano_souvenirs=Cenderahati gunung berapi
volcano_tourist_center=Pusat pelancongan gunung berapi
volcano_tours=Lawatan gunung berapi
walkway=Laluan pejalan kaki
watch_store=Kedai jam
watch_video=Tonton video
watch_video_popup_text=Adakah anda ingin menonton iklan video dan menerima {1} {0}?
watchtower=Menara pemerhati
water_attraction=Tarikan air
water_bike_rental=Sewaan basikal air
water_purification_plant=Loji pembersihan air
water_resort=Resort air
waterfountain=Pancuran air
you_can_go_to=Anda boleh pergi ke {0}
you_have_reached_level=Anda telah mencapai tahap {0}
you_have_received=Anda telah menerima {0}
you_have_unlocked=Kini tersedia
you_need_more_cash=Anda perlukan lebih tunai
you_need_more_gold=Anda perlukan lebih emas
your_game_version=Versi permainan anda: {0}
zoo=Zoo