activation_cost=Активация: {0}
ad=Реклама:
airboat_race=Гонки на глиссерах
airport=Аэропорт
alligator_center=Центр аллигаторов
ancient_city=Древний город
animalfarm=Животноводческая ферма
apartments=Квартира
art_gallery=Художественная галерея
atoll_info_center=Центр связи на атолле
available_in_x_time=Доступно через: {0}
back=Назад
bakery=Пекарня
bananaboat=Лодка-банан
bank=Банк
battle_log.you=Вы
beach_bar=Пляжный бар
beach_hotel=Пляжная гостиница
beach_hut=Домик на пляже
beach_playground=Площадка для игр на пляжу
beach_resort=Курорт на пляжу
beach_restaurant=Ресторан на пляжу
beachclub=Пляжный клуб
beachtime_radio_station=Пляжное радио
beauty_salon=Салон красоты
bed_and_breakfast=Мини-отель
bighouse1=Большой дом
bird_garden=Сад с птицами
boat_rental=Прокат лодок
bookstore=Книжный магазин
botany_institute=Ботанический институт
bowling=Боулинг
build=Строить
build_communicating_with_app_store=Устанавливаю связь с\nApp Store. Пожалуйста, подождите…
build_purchase_succeeded_message=На ваш баланс было зачислено {0}!
build_purchase_succeeded_title=Покупка выполнена успешно
building.cannot_build=Еще недоступно!
building_activate=активировать
building_costs_gold_max_facilities=Теперь вы должны платить золотом, потому что уже построили {0}
building_current_upgrade_level=Перестройки: {0}/{1}
building_max_facilities=Наибольшее количество зданий: {0}
building_needs_road=К зданию должна вести дорога!
building_speedup=Немедленно закончить за {0} золота
building_tile_type_beach=Должен быть построен на ПЛЯЖЕ
building_tile_type_water=Должен быть построен на ВОДЕ 
building_upgrade=перестроить
building_upgrade_option=Перестройте до уровня {0} для {1}
building_upgrade_option_commercial=Перестройте, чтобы получить рабочих мест +{0} и максимальный доход +{1}
building_upgrade_option_happiness=Сделать апгрейд за +{0} счастья
building_upgrade_option_residential=Реконструкция дает место для еще {0} жителей
bulldozer_empty=Ничего не сносится
bungalow=Бунгало
burger_restaurant=Ресторан самообслуживания
butterfly_center=Центр бабочек
buy=Купите
buy_expansion_first=Купить прилегающий участок земли
buy_one_get_one_free=Купив один товар, получите второй бесплатно!
buy_this_land=Купить этот участок земли?
by_choosing_accept_tos_privacy=Нажимая «Принять», я принимаю «Условия обслуживания» и «Политику конфиденциальности».
cafe=Кафе
camp_site=Кемпинг
camping=Кемпинг
cancel=Отмена
candy_shop=Секс-шоп
candyshop=Кондитерская
cannot_build_here=Это здание нельзя построить на этом острове, поскольку оно строится на {0}. Данный тип поверхности можно найти на:\n{1}
canoe_rental=Прокат каноэ
car_rental=Прокат автомобилей
cargo_ship_dock=Док грузовых кораблей
cash=деньги
cathedral=Собор
chalet_bungalow=Бунгало
charming_apartment_complex=Прелестный жилой комплекс
charming_cottage=Прелестный коттедж
chest_dropping=Доставка...
chest_dropping_message=Отличные новости: произошла доставка сундуков с сокровищами! Ищите сундуки с сокровищами на своем острове!
choose=Выберите
cinema=Кинотеатр
city_advisor=Городской советник
city_advisor_atttract_more_people=Горожане счастливы!\nПора привлечь в город еще больше жителей.\nСоветую построить {0} или перестроить несколько имеющихся жилых домов.
city_advisor_atttract_people=Пора привлечь людей в город.\nСоветую построить {0}.
city_advisor_balanced=Хорошая работа! Город хорошо сбалансирован.\nПодумайте о перестройке отдельных зданий или постройте больше украшений.
city_advisor_build_decorations=Для привлечения горожан надо построить украшения или общественные здания.\nСоветую построить {0}.
city_advisor_expand=В городе стало мало места. Может, пора его расширить?\nЭто добавит места для новых горожан и позволит заработать больше денег.
city_advisor_jobs_needed$1=У {0} человека нет работы.\nСоветую построить {1} или модернизировать часть существующих коммерческих зданий.
city_advisor_jobs_needed$n=У {0} человека нет работы.\nСоветую построить {1} или модернизировать часть существующих коммерческих зданий.
city_advisor_make_money=Пора заработать немного денег.\nСоветую построить {0}.
city_advisor_more_people_needed$1=Количество вакантных рабочих мест больше количества жителей на {0}.\nСтройте больше жилья, чтобы привлечь рабочих.\nСоветую построить {1} или перестроить несколько имеющихся жилых домов.
city_advisor_more_people_needed$n=Количество вакантных рабочих мест больше количества жителей на {0}.\nСтройте больше жилья, чтобы привлечь рабочих.\nСоветую построить {1} или перестроить несколько имеющихся жилых домов.
city_advisor_not_happy=Горожане несчастливы. Осчастливьте их или они покинут город.\nДля привлечения жителей необходимо построить больше украшений или общественных зданий.\nСоветую построить {0}.
city_advisor_people_needed=Не хватает людей для работы.\nСоветую построить {0}.
city_hall=Мэрия
clothes_shop=Магазин одежды
cloud_save=Сохранение в облако
cloud_storage_permissions_body=Обязательно предоставьте Google Play Играм разрешения в следующем шаге.
cloud_storage_permissions_title=Необходимые разрешения
cloud_storage_reminder_body=Мы рекомендуем сделать резервную копию ваших островов в облаке. Это позволит вам восстановить прогресс на любом (новом) устройстве Android.
cloud_storage_reminder_title=Сделать резервную копию игры в облаке?
cocktail_bar=Коктейль-бар
come_back_notification1=Жители подготовили вам подарочек по случаю вашего возвращения!
come_back_notification2=Люди грустят, собаки лают. В городе неспокойно. Когда же вы вернетесь?
come_back_notification3=Вы нужны своему городу. Неужели вы думаете, что все образуется и без вас?
come_back_notification4=По городу ходят разные слухи... Когда вы возвращаетесь?
come_back_notification5=Ваши жители скучают по общению с вами!
come_back_notification6=Это было так приятно... но так давно! Возвращайтесь и получите подарок :)
come_back_notification7=Как хорошо нам было вместе... Возвращайтесь и примите подарок в знак нашей любви!
confirm_exit.body=Вы уверены, что хотите выйти?
confirm_exit.title=Выйти
confirmspend.no_thanks=Нет, спасибо
confirmspend.sure=Вы уверены?
conflict.progress_cloud=Прогресс в облаке
conflict.progress_this_device=Прогресс на устройстве
conflict.save_game_found=Ваш прогресс, сохраненный в облаке, отличается от прогресса на устройстве. Выберите, что вы хотите оставить.
conflict.warning=Внимание: второй файл сохранения будет удален
conflict_gameversion_body=Сохранение в облаке отключено до обновления игры до последней версии.
conflict_gameversion_title=Требуется обновление
conflict_title=Внимание!
constructing_verb=Строительство
construction_time=Время строительства
construction_time_left=Время строительства: {0}
continue_message=Продолжить >>
coral_info_center=Коралловый центр связи
cottage=Домик
country_house=Загородный дом
crane=Кран
crane_empty=Ничего не строится
crane_purchase_confirm=Купить кран за {0} золота?
crane_purchased=Кран куплен! Теперь у вас стало больше кранов: {0}.
cross_country_skiing_track=Лыжня
cruiseterminal=Портовый терминал
CURRENCY_APPEND_PLUS=+
CURRENCY_LABEL_FREE=БЕСПЛАТНО!
current_employees=Текущее количество работников: {0} ({1} jobs)
current_language_name=Русский
current_profit=Текущий доход: {0} ({1})
daily_bonus_exclamation=Ежедневный бонус!
daily_reward_come_back_every_day=Возвращайтесь за вознаграждением каждый день!
day_symbol={0} д.
day_x=День {0}
daycare=Детский сад
deluxe_studio_flats=Люксовые квартиры-студии
demolishing=Снос
desert_compound=Объект в пустыне
desert_hotel=Пустынный отель
desert_info_center=Пустынный центр связи
desert_resort=Пустынный курорт
destroy_time_left=Время сноса: {0}
detached_house=Особняк
diner_restaurant=Ресторан
disco=Дискотека
dive_equipment_shop=Магазин для дайверов
diveboat=Катер для ныряльщиков
diveshop=Магазин для дайвинга
diving_center=Центр дайвинга
download_manager_cancel=Отмена
download_manager_confirm=Подтвердить
download_manager_confirm_cancel=Действительно отменить действие?
download_manager_dont_ask_3_days=Не напоминать 3 дня
download_manager_download=Скачать
download_manager_download_failed=Ошибка загрузки!
download_manager_download_hd_content=Загрузить HD-контент
download_manager_download_high_res_island=Скачать остров в высоком разрешении
download_manager_download_soundtrack=Скачать звуковую дорожку для острова
download_manager_downloading=Загрузка
download_manager_island_and_soundtrack_available=Сейчас перед вами версия данного острова в низком разрешении и без уникальной звуковой дорожки.
download_manager_mobile_data_confirm=Оператор мобильной сети может взимать плату за передачу данных. Хотите скачать содержимое?
download_manager_no_wifi=Отсутствует сеть Wi-Fi
download_manager_notice=Внимание
download_manager_retry=Повтор
download_manager_soundtrack_available=Для этого острова имеется звуковая дорожка.
download_manager_viewing_low_res=Сейчас перед вами версия данного острова в низком разрешении.
emergency_centre=Спасательный центр
employees=Работники
energy_storage=Энергетическая установка
exclusive_mansion=Эксклюзивный особняк
experience=Опыт
factory=Завод
farm=Ферма
fashionstore=Бутик
feedback_firedepartment_needed=Город растёт, и нам нужно больше пожарных. Постройте больше пожарных частей здесь, чтобы люди чувствовали себя в безопасности!
ferry_terminal=Паром
fire_department=Пожарная часть
floating_chest_notification=Рядом с островом замечен БЕСПЛАТНЫЙ сундук! Откройте его скорее!
flowers=Цветы
fountain=Фонтан
free=Бесплатно
game_version=версия: {0}
gas_station=Автозаправочная станция
go_to_bank=Идите в банк
gold=золото
gold_capital=Золото
golf_course=Поле для гольфа
great=Отлично!
half_timbered_cottage=Каркасный коттедж
happiness=Счастье
happiness_points=Счастье: {0}
helicopter_platform=Вертолетная площадка
help_build_roads=Стройте дороги касаниями сетки
help_building_drag_to_empty_space=Перетащите здание на свободное место
help_destroy=Отметьте дороги/здания для сноса
high_rise_apartments=Многоэтажный дом
hill_climbing_equipment_shop=Магазин для альпинистов
hire_extra_crane=Нанять еще один кран
hospital=Больница
hotel=Отель
hotel_on_water=Отель на воде
hour_symbol={0} ч.
house=Дом
hut=Хижина
iap.best_value_new=Супер-выгода
iap.popular_choice=Популярное
iap.tab.cash=Деньги
iap.title.levels$n=+{0} уров.
iap_sale_notification.before_end=Ограниченная по времени акция заканчивается через {0} минут. Откройте City Island 3, чтобы узнать подробности!
ice_hockey_rink=Хоккейный каток
ice_hockey_stadium=Хоккейный стадион
ice_rink=Каток
important=Важно
inn=Трактир
ios_nogiftcodes_body=К сожалению, эта функция больше не поддерживается для данной платформы.
island_name_bountybreeze=Райский бриз
island_name_desertshore=Пустынный берег
island_name_freakyfloors=Странные полы
island_name_gonegreenlands=Заброшенные луга
island_name_jungleslush=Джунглевые топи
island_name_lagoonatoll=Атолл лагуны
island_name_roughrocks=Скалистый край
island_name_shiveringsnows=Дрожащие снега
island_name_swampyslopes=Болотистые утесы
island_name_volcanovitus=Вулкан Витта
jeep_safari=Джип-сафари
jetski=Гидроцикл
jeweler=Ювелирная мастерская
jobs=Работы
jungle_info_center=Центр связи в джунглях
jungle_nature_reserve=Заповедник в джунглях
jungle_temple=Храм в друнглях
jungle_tours=Туры в джунгли
kebab_restaurant=Шашлычная
kite_surfer=Кайтсёрфер
largeoffice=Крупный офис
lavish_villa=Роскошная вилла
leaderboard.explanation_label=Сравните свой счет с результатами других игроков
leaderboard.global_ranking=Глобальные рейтинги
leaderboard.local_ranking=Местные рейтинги
leaderboard.title=Рейтинг участников
level=уровень
library=Библиотека
loading_screen.download_other_games=Скачайте другие наши игры!
lodge=Сторожка
luge_centre=Санный центр
luxurious_patio_house=Роскошный дом с атриумом
manor=Особняк
mansion=Особняк
marina=Пристань
max_level_reached=Достигнут максимальный уровень!
maxed_out_header=Поздравляем!
mediumoffice=Офис
minute_symbol={0} м.
mobile_carrier=Оператор мобильной связи
modern_art_gallery=Галерея современного искусства
modest_mansion=Скромный особняк
more_games=Еще игры
motel=Мотель
mountain_guide_rental=Центр горных проводников
museum=Музей
music_academy=Музыкальная академия
music_school=Музыкальная школа
must_be_built_on=Необходимо строить на {0}
my_position=Моя позиция
newsletter_subscribe_request=Хотите получать новости, советы, подсказки, подарочные коды для беспл. {0} и не только?
no_internet_connection=Не подключен Интернет?
no_thanks=Нет, спасибо
not_now=Не сейчас
notification.crashed=Приносим извинения за неудобство. Игра зависла. Разработчикам отправлен отчет об ошибке. А пока – играйте дальше!
notification_commercial_buildings_ready=Все объекты коммерческой недвижимости готовы: пора получать доход!
notification_daily_reward1=Не забудьте забрать свое ежедневное вознаграждение за сегодня!
notification_daily_reward2=Уже через несколько часов вы сможете забрать свое ежедневное вознаграждение!
oasis=Оазис
object_upgraded_to_maximum_level=Уже увеличен до максимума
observatory=Обсерватория
offer_ends_in=Акция кончается через:
oil_pump=Нефтяной насос
oil_refinery=НПЗ
oil_storage=Нефтехранилище
oilplatform=Нефтяная платформа
ok=Ок
oops_something_went_wrong=Ой! Что-то не так!
oops_three_dots=Ой-ой...
opera=Опера
option_start_new_game=Новая игра
option_start_new_game_confirm=Вы уверены, что хотите начать новую игру?
options=Настройки
opulent_apartment_block=Шикарный жилой комплекс
opulent_homestead=Шикарная усадьба
palatial_estate=Величественное поместье
parasail=Полет на водном парашюте
park=Парк
people=Люди
percentage={0}%
perhaps_later=Возможно позже
pizza_restaurant=Ресторан-пиццерия
play=Играть
please_wait=Ожидайте
plus=+{0}
police_station=Полицейский участок
pool=Бассейн
port=Порт
port_wait_for_boat=дождитесь лодки, чтобы причалить
post_office=Почтовое отделение
power_station_solar=Солнечная электростанция
privacy_policy=Политика конфиденциальности
profit=Доход
profit_within=Прибыль: {0} в {1}
progress={0} / {1}
purchase.failed_desc=Провести покупку не удалось.\n{0}
purchase.failed_internet_connection=Магазин недоступен.\nПроверьте подключение к Интернету.
purchase.failed_payment_declined=Платеж не прошел.
purchase.failed_pending_purchase=Не завершена обработка другого платежа.
purchase.failed_product_unavailable=Этот продукт недоступен.
purchase.failed_purchasing_unavailable=Возможность покупки недоступна или отключена в настройках безопасности.
purchase.failed_signature_invalid=Недействительная подпись покупки.
purchase.failed_title=Провести покупку не удалось
purchase.failed_user_cancelled=Покупка отменена.
purchased_buildings_in_menu=Купленные здания уже появились в меню строительства.
quit_tutorial=Выйти из обучения
radio_station_office=Офис радиостанции
rank_not_processed=Ваши текущие очки обрабатываются. Зайдите через некоторое время, чтобы узнать свой рейтинг!
rate_game.title=Поставить оценку игре.
rating_appreciate_your_feedback=Благодарим за отзыв!
rating_do_like_playing=Вам нравится игра {0}?
rating_feedback_at=Мы будем рады вашему отзыву. Его можно отправить на {0}.
rating_not_really=Не очень
rating_rate_game_description=Здорово!!! Пожалуйста, поставьте нам оценку в App Store.\n\nБлагодаря вашим высоким оценкам мы можем разрабатывать бесплатные обновления!
rating_sorry_to_hear=Нам жаль это слышать!
rating_will_do=Сделаю!
rating_yeah_sure=Да, конечно.
rating_yes=Да!
register_description=Мы будем высылать Вам обновления, подсказки и уловки, подарочные коды для получения золота и денег и многое другое!
register_emailaddress_hint=адрес e-mail:
register_enter_emailaddress=Пожалуйста, введите адрес электронной почты
register_enter_name=Пожалуйста, введите имя
register_success_confirmation=Письмо с подтверждением отсылается на {0}
register_to_get_updates_and_gifts_via_email=Получайте обновления и подарки на Ваш email!
register_your_name_hint=ваше имя:
residency=Жилой дом
residential_people=Жильцов: {0} (места для {1})
resort=Курорт
resort1=Дом отдыха
restaurant=Ресторан
reward_buy_expansions$1=Купить {0} надстроек для города
reward_buy_expansions$n=Купить {0} надстроек для города
reward_citizens$1={0} Горожанин
reward_citizens$n=Горожан {0}
reward_completed_dailyquests$1=Пройдите ВСЕ ежедневные задания {0} раз
reward_completed_dailyquests$n=Пройдите ВСЕ ежедневные задания {0} раза
reward_congratulations=Поздравляем!
reward_employees$1={0} Работник
reward_employees$n=Работников {0}
reward_facilities_built$n=Объектов построено {0}
reward_facilities_gold=Построить {0} зданий за ЗОЛОТО
reward_hours_played$1=Потратить {0} час на игру
reward_minutes_played$n=Проведите {0} мин. в игре
reward_play_times$n=Сыграйте еще {0} раз(а)
reward_play_times_5_minutes$n=Сыграйте {0} раз(а) по 5 минут
reward_profit_collected$n=Получите прибыль {0} раз
reward_remove_rocks=Снести {0} скал
reward_speedup$1=Ускорить в {0} раза
reward_speedup$n=Ускорить в {0} раз
reward_spend_gold=Потратьте {0} золота
reward_upgrades$n=Выполнено перестроек {0}
reward_upgrades_level10$1={0} апгрейд до уровня 10
reward_upgrades_level10$n={0} апгрейдов до уровня 10
reward_watch_videos$1=Изучить {0} приложение
reward_watch_videos$n=Изучить {0} приложений
reward_you_have_received=Вы получили
reward_you_will_receive=Вы получите:
rewards.collect=Собрать
rewards.daily_rewards.title=Дневные бонусы
rewards.regular_rewards.title=Постоянные бонусы
rewards.unlock_all_islands=Открыть ВСЕ острова
rewards.unlock_islands=Открыть {0} островов
river=Канал
road=Дорога
rocks=Скалы
school=Школа
second_symbol={0} с.
secondary_school=Средняя школа
select_your_language=Выберите язык
settings_logout=Выйти
settings_notifications=Уведомления
settings_sparksoc=Имя игрока
shipwreck=Кораблекрушение
shipyard=Судоверфь
shop.roads=Дороги
shop_commercial=Коммерческое здание
shop_community=Общественное здание
shop_decorations=Декорации
shop_expansions=Расширения
shop_residential=Дома
shopping_mall=Торговый центр
size=Размер
ski_complex=Горнолыжный комплекс
skyscraper=Небоскрёб
skyscraper1=Небоскреб
snake_center=Змеиный центр
snorkel_area=Зона ныряния с трубкой
snorkling_center=Центр ныряния с трубкой
snowmobile_rental=Прокат снегоходов
social_code_already_used_friendcode=Вы уже использовали этот френдкод
social_code_already_used_giftcode=Вы уже использовали этот подарочный код
social_code_error=Произошла ошибка. Попробуйте позже
social_code_expired=Срок действия этого подарочного кода истек
social_code_maximum_reached=Вы уже выкупили максимальное количество френдкодов (10) за последние 24 часа, попробуйте позже
social_code_unknown=Неизвестный код
social_loading=Загрузка...
social_option_accept=Принять
social_option_send=Отправить
social_redeem_action=Выкупить
social_redeem_code=Выкупите подарочный код или френдкод здесь
social_your_friendcode=Код вашего друга:
sparksoc.create=Создать
sparksoc.create.here=Еще не выбрали имя игрока?
sparksoc.leaderboard.notesansbb=ПРИМЕЧАНИЕ: ваше имя еще не включено в рейтинг участников. Сначала выполните вход.
sparksoc.login=Войти
sparksoc.login.title=Войдите при помощи своего уникального имени игрока
sparksoc.password=Пароль (не менее 5 символов)
sparksoc.playername=Имя игрока (не менее 3 символов)
sparksoc.register.haveRead=Я прочел и принимаю
sparksoc.register.title=Выберите свое уникальное имя игрока здесь
sparksoc.ss=Sparkling Society
sparksoc.username.leaderboard=Вы будете фигурировать в списках лидеров под этим именем.
SPARKSOC_LOGIN_CREATE=Задать здесь.
speedup=Быстрее
speedup_for=Ускорение — {0}
split_level_house=Двухуровневый дом
sports_academy=Спортивная академия
SSP_DUPLICATE_USER=Игрок с таким именем уже существует. Выберите другое имя.
SSP_ERROR=Произошла ошибка, попробуйте еще раз позже.
SSP_INVALID_USERNAME_OR_PASSWORD=Неверное имя игрока или пароль
SSP_MENU_GIFTS=Подарки
SSP_MENU_MORE_GAMES=Другие игры
SSP_MENU_NEWSLETTER=Новости
SSP_MENU_YOU=Вы
SSP_TOS=Условия использования
stately_home=Усадьба
steak_house=Стейк-Хаус
steps_to_complete_to_activate_this_building=Чтобы активировать здание, выполните все эти шаги
steps_to_complete_to_be_able_to_upgrade_this_building=Необходимо сделать до апгрейда этого здания.
surfacetype_beach=пляж
surfacetype_desert=пустыня
surfacetype_grass=трава
surfacetype_jungle=джунгли
surfacetype_lava=лава
surfacetype_rock=скалы
surfacetype_snow=снег
surfacetype_swamp=осушенное болото
surfacetype_water=вода
surfing_school=Школа серфинга
surfshop=Магазин для серфингистов
swamp_info_center=Центр связи на болоте
swimming_pool=Бассейн
tall_towers_apartments=Высотный многоквартирный дом
thank_you=Спасибо!
theatre=Театр
time_remaining=Осталось времени: {0}
time_until_profit=Время до получения дохода: {0}
time_until_profit_label=Время до сбора дохода
timewarp_cancel=Нет
timewarp_confirm=Да
timewarp_executed=Вы ускорили процесс!
title.speedup_now=Ускорить?
title.switch_to_this_language=Хотите перейти на этот язык?
today=Сегодня
todays_reward=Награда за сегодня
too_many_builds=Можно строить или улучшать до {0} зданий одновременно.
toy_store=Магазин игрушек
trailer_park=Трейлерный парк
transfer_accept_confirm_no=Нет
tree=Дерево
tree_palm=Пальма
tutorial=Обучение
tutorial.speedup_text=Если вы не хотите ждать, процесс можно ускорить.
tutorial_build_commercial=Теперь постройте коммерческое здание, чтобы создать рабочие места и зарабатывать деньги.
tutorial_build_house=Сначала нужно построить дом, чтобы в городе могли жить люди.
tutorial_build_house_grass=Мы собираемся вести строительство на траве, поэтому выберите дом, который можно построить на траве.
tutorial_build_road=Это здание нужно строить на дороге. Дороги нужны для того, чтобы добираться во все места города.
tutorial_city_advisor=За рекомендацией о том, что нужно построить в городе, вы всегда можете обратиться к консультанту.
tutorial_complete=Вы готовы к большому приключению!\nЖелаем вам приятной игры и создать туристический рай!
tutorial_quit_confirm=Выйти из обучения?
tutorial_speedup_house=Началось строительство дома. Чтобы ускорить строительство, щелкните по нему и нажмите кнопку.
tutorial_start=Добро пожаловать на прекрасный остров!\n\nВаша задача - построить процветающий город
tutorial_touch_crane_popup=На данный момент у вас есть {0} кранов. Каждый кран может строить или улучшать по 1 зданию за раз. Нажмите эту кнопку, чтобы увидеть все свои краны.
tv_studio=Телестудия
type_not_unlocked=Это здание нужно построить на {0}. Перед постройкой здания необходимо разблокировать расширение за {0}.
university=Университет
unlocks_island=Активируйте, чтобы открыть остров {0}
update_available=Имеется обновление
update_go=Обновить игру >>
update_older_version=Вы используете устаревшую версию игры
upgrade_time_left=Время реконструкции: {0}
upgrading_to_level=Перестройка до уровня {0}
villa=Вилла
visit=Посетить
volcano_info_enter=Центр связи на вулкане
volcano_resort=Курорт на вулкане
volcano_souvenirs=Сувениры с вулкана
volcano_tourist_center=Туристический центр на вулкане
volcano_tours=Туры на вулкан
walkway=Пешеходная дорожка
watch_store=Магазин часов
watch_video=Посмотрите видео
watch_video_popup_text=Хотите посмотреть рекламный ролик и получить {0} {1}?
watchtower=Смотровая вышка
water_attraction=Водный аттракцион
water_bike_rental=Прокат водных велосипедов
water_purification_plant=Водоочистная станция
water_resort=Аквапарк
waterfountain=Фонтан
you_can_go_to=Вы можете перейти к {0}
you_have_reached_level=Вы достигли уровня {0}
you_have_received=Вы получили {0}
you_have_unlocked=Вы открыли
you_need_more_cash=Вам нужно больше денег
you_need_more_gold=Вам нужно больше золота
your_game_version=Версия вашей игры: {0}
zoo=Зоопарк