activation_cost=Kích hoạt: {0}
ad=Quảng cáo:
airboat_race=Đua tàu đầm lầy
airport=Sân bay
alligator_center=Trung tâm cá sấu
ancient_city=Thành phố cổ
animalfarm=Trang trại gia súc
apartments=Căn hộ
art_gallery=Phòng tranh
atoll_info_center=Trung tâm thông tin đảo san hô
available_in_x_time=Khả dụng sau: {0}
back=Quay lại
bakery=Tiệm bánh
bananaboat=Thuyền chuối
bank=Ngân hàng
battle_log.you=Bạn
beach_bar=Quán bar bãi biển
beach_hotel=Khách sạn ven biển
beach_hut=Lều bãi biển
beach_playground=Sân chơi bãi biển
beach_resort=Khu nghĩ dưỡng ở biển
beach_restaurant=Nhà hàng bãi biển
beachclub=Hộp đêm ở biển
beachtime_radio_station=Đài phát thanh bãi biển
beauty_salon=Thẩm mỹ viện
bed_and_breakfast=Nhà nghỉ
bighouse1=Nhà lớn
bird_garden=Vườn chim
boat_rental=Cho thuê thuyền
bookstore=Hiệu sách
botany_institute=Viện thực vật học
bowling=Bowling
build=Xây dựng
build_communicating_with_app_store=Đang liên lạc với App Store,\nxin chờ một lát…
build_purchase_succeeded_message={0} đã được thêm vào số dư của bạn!
build_purchase_succeeded_title=Mua thành công
building.cannot_build=Chưa khả dụng!
building_activate=kích hoạt
building_costs_gold_max_facilities=Bạn phải trả bằng vàng vì bạn đã xây dựng {0} cơ sở
building_current_upgrade_level=Nâng cấp: {0}/{1}
building_max_facilities=Số lượng cơ sở tối đa: {0}
building_needs_road=Công trình này phải ở cạnh một con đường!
building_speedup=Kết thúc ngay lập tức với {0} vàng
building_tile_type_beach=Cần phải đặt trên BÃI BIỂN
building_tile_type_water=Cần phải đặt trên NƯỚC
building_upgrade=nâng cấp
building_upgrade_option=Nâng cấp lên trình độ {0} cho {1}
building_upgrade_option_commercial=Nâng cấp cho +{0} công việc và +{1} lợi nhuận tối đa
building_upgrade_option_happiness=Nâng cấp cho +{0} hạnh phúc
building_upgrade_option_residential=Nâng cấp tạo không gian cho thêm {0} người
bulldozer_empty=Không có gì đang bị phá bỏ
bungalow=Nhà nghỉ bungalow
burger_restaurant=Nhà hàng burger
butterfly_center=Trung tâm bướm
buy=Mua
buy_expansion_first=Mua vùng đất xung quanh
buy_one_get_one_free=Mua một tặng một!
buy_this_land=Mua lô đất này?
by_choosing_accept_tos_privacy=Bằng việc chọn Chấp nhận, tôi đồng ý với Điều khoản Dịch vụ và Chính sách về Quyền riêng tư.
cafe=Quán cà phê
camp_site=Điểm cắm trại
camping=Cắm trại
cancel=Hủy
candy_shop=Cửa hàng kẹo
candyshop=Cửa hàng kẹo
cannot_build_here=Công trình này không thể xây dựng trên hòn đảo này, vì nó cần được xây trên {0}. Bạn có thể tìm loại bề mặt này tại:\n{1}
canoe_rental=Cho thuê ca nô
car_rental=Cho thuê ô tô
cargo_ship_dock=Bến tàu chở hàng
cash=tiền
cathedral=Nhà thờ lớn
chalet_bungalow=Nhà nghỉ bungalow
charming_apartment_complex=Chung cư xinh đẹp
charming_cottage=Nhà tranh xinh đẹp
chest_dropping=Thả
chest_dropping_message=Tin tuyệt vời, đã có một lần thả rương kho báu! Bạn có thể tìm thấy rương kho báu ở đâu đó trên hòn đảo của mình.
choose=Chọn
cinema=Rạp chiếu phim
city_advisor=Nhà tư vấn Thành phố
city_advisor_atttract_more_people=Cư dân của bạn đang hạnh phúc!\nGiờ đã đến lúc thu hút thêm người đến thành phố này.\nLời khuyên của tôi là xây dựng một {0} hoặc nâng cấp một số nhà ở hiện có của bạn.
city_advisor_atttract_people=Đã đến lúc thu hút mọi người đến thành phố.\nLời khuyên của tôi là xây dựng một {0}.
city_advisor_balanced=Làm tốt lắm! Thành phố này có vẻ rất cân bằng.\nHãy cân nhắc nâng cấp một số công trình, hoặc xây dựng thêm một số công trình trang trí.
city_advisor_build_decorations=Bạn cần xây dựng các công trình trang trí hay cộng đồng để có thể thu hút người dân.\nLời khuyên của tôi là xây dựng một {0}.
city_advisor_expand=Không còn nhiều không gian ở thành phố của bạn. Có lẽ đã đến lúc cần mở rộng?\nViệc này sẽ tạo thêm không gian cho các công dân mới, và giúp bạn kiếm nhiều tiền hơn.
city_advisor_jobs_needed$1=Có {0} người không có việc làm.\nLời khuyên của tôi là xây dựng một {1} hoặc nâng cấp một số công trình thương mai sẵn có của bạn.
city_advisor_jobs_needed$n=Có {0} người không có việc làm.\nLời khuyên của tôi là xây dựng một {1} hoặc nâng cấp một số công trình thương mai sẵn có của bạn.
city_advisor_make_money=Đã đến lúc kiếm tiền.\nLời khuyên của tôi là xây dựng một {0}.
city_advisor_more_people_needed$1=Có hơn {0} công việc so với số người ở thành phố này.\nHãy xây dựng thêm nhà ở để thu hút người lao động. \nLời khuyên của tôi là xây một {1} hoặc nâng cấp một số nhà ở hiện có của bạn.
city_advisor_more_people_needed$n=Có hơn {0} công việc so với số người ở thành phố này.\nHãy xây dựng thêm nhà ở để thu hút người lao động. \nLời khuyên của tôi là xây một {1} hoặc nâng cấp một số nhà ở hiện có của bạn.
city_advisor_not_happy=Mọi người đang không hạnh phúc. Hãy làm họ hạnh phúc hoặc họ sẽ rời thành phố này. \nBạn nên xây thêm các công trình trang trí hoặc cộng đồng để thu hút người dân.\nLời khuyên của tôi là xây dựng một {0}.
city_advisor_people_needed=Bạn cần người để làm những công việc hiện có.\nLời khuyên của tôi là xây dựng một {0}.
city_hall=Tòa thị chính
clothes_shop=Cửa hàng quần áo
cloud_save=Lưu trong Đám mây
cloud_storage_permissions_body=Hãy đảm bảo cho phép các quyền của Google Play Games ở bước tiếp theo.
cloud_storage_permissions_title=Cần được cấp quyền
cloud_storage_reminder_body=Chúng tôi khuyên bạn nên sao lưu các hòn đảo của mình trên đám mây. Việc này sẽ giúp bạn có thể khôi phục tiến độ của mình trên mọi thiết bị Android (mới).
cloud_storage_reminder_title=Bạn có muốn sao lưu trò chơi của mình lên đám mây không?
cocktail_bar=Quán bar cocktail
come_back_notification1=Một số cư dân có một món quà nhỏ ngọt ngào để chào mừng bạn trở lại!
come_back_notification2=Mọi người buồn bã, chó sủa khắp nơi, thành phố của bạn đang rất bồn chồn. Khi nào bạn sẽ trở lại?
come_back_notification3=Thành phố của bạn đang cần bạn. Bạn nghĩ mọi thứ sẽ tự phát triển bằng cách nào?
come_back_notification4=Những tin đồn đang lan truyền...khi nào bạn sẽ quay lại thành phố?
come_back_notification5=Các cư dân của bạn đang nhớ đến mối quan hệ họ đã có với bạn!
come_back_notification6=Thật vui...và giờ đã thật lâu rồi! Hãy quay lại và nhận một món quà! :)
come_back_notification7=Chúng ta đã thật vui vẻ cùng nhau...hãy quay lại và nhận một món quà thể hiện tình cảm của chúng tôi!
confirm_exit.body=Bạn có chắc chắn muốn thoát?
confirm_exit.title=Thoát
confirmspend.no_thanks=Không, cảm ơn
confirmspend.sure=Bạn có chắc chắn?
conflict.progress_cloud=Tiến độ trên Đám mây
conflict.progress_this_device=Tiến độ trên thiết bị này
conflict.save_game_found=Tiến trình của bạn được lưu trên Đám mây khác với tiến trình của bạn trên thiết bị này. Hãy chọn một mục để giữ lại.
conflict.warning=Cảnh báo: mục còn lại sẽ bị mất.
conflict_gameversion_body=Tính năng Lưu trên đám mây bị vô hiệu cho đến khi trò chơi của bạn được cập nhật lên phiên bản mới nhất.
conflict_gameversion_title=Cần được cập nhật
conflict_title=Chú ý!
constructing_verb=Đang xây dựng
construction_time=Thời gian xây dựng
construction_time_left=Thời gian xây dựng: {0}
continue_message=Tiếp tục >>
coral_info_center=Trung tâm thông tin san hô
cottage=Nhà tranh
country_house=Ngôi nhà vùng quê
crane=Cần cẩu
crane_empty=Không có gì đang được xây dựng.
crane_purchase_confirm=Bạn có muốn mua một cần cẩu với {0} vàng?
crane_purchased=Bạn đã mua một cần cẩu! Bây giờ bạn có {0} cần cẩu.
cross_country_skiing_track=Đường trượt tuyết băng đồng
cruiseterminal=Bến đỗ du thuyền
CURRENCY_APPEND_PLUS=+
CURRENCY_LABEL_FREE=MIỄN PHÍ
current_employees=Số nhân viên hiện tại: {0} ({1} công việc)
current_language_name=tiếng Việt
current_profit=Lợi nhuận hiện tại: {0} ({1})
daily_bonus_exclamation=Phần thưởng Hàng ngày!
daily_reward_come_back_every_day=Hãy quay lại mỗi ngày để nhận phần thưởng!
day_symbol={0} ngày
day_x=Ngày {0}
daycare=Nhà trẻ
deluxe_studio_flats=Căn hộ studio sang trọng
demolishing=Đang phá hủy
desert_compound=Khu sa mạc
desert_hotel=Khách sạn sa mạc
desert_info_center=Trung tâm thông tin sa mạc
desert_resort=Khu nghỉ dưỡng sa mạc
destroy_time_left=Thời gian phá hủy: {0}
detached_house=Nhà riêng lẻ
diner_restaurant=Nhà hàng
disco=Sàn nhảy
dive_equipment_shop=Cửa hàng thiết bị lặn
diveboat=Thuyền lặn
diveshop=Cửa hàng đồ lặn
diving_center=Trung tâm lặn
download_manager_cancel=Hủy
download_manager_confirm=Xác nhận
download_manager_confirm_cancel=Bạn có chắc chắn muốn hủy?
download_manager_dont_ask_3_days=Đừng hỏi trong 3 ngày
download_manager_download=Tải về
download_manager_download_failed=Tải về thất bại!
download_manager_download_hd_content=Tải nội dung HD
download_manager_download_high_res_island=Tải hòn đảo với độ phân giải cao
download_manager_download_soundtrack=Tải nhạc nền của hòn đảo
download_manager_downloading=Đang tải về
download_manager_island_and_soundtrack_available=Bạn đang xem phiên bản có độ phân giải thấp của hòn đảo này mà không có nhạc nền độc đáo của nó.
download_manager_mobile_data_confirm=Nhà cung cấp mạng di động của bạn có thể thu phí sử dụng dữ liệu, bạn có muốn tiếp tục tải về?
download_manager_no_wifi=Không có kết nối wifi
download_manager_notice=Thông báo
download_manager_retry=Thử lại
download_manager_soundtrack_available=Hiện có nhạc nền cho hòn đảo này.
download_manager_viewing_low_res=Bạn đang xem phiên bản có độ phân giải thấp của hòn đảo này.
emergency_centre=Trung tâm cấp cứu
employees=Nhân viên
energy_storage=Lưu trữ năng lượng
exclusive_mansion=Biệt thự riêng biệt
experience=XP
factory=Nhà máy
farm=Trang trại
fashionstore=Cửa hàng thời trang
feedback_firedepartment_needed=Thành phố đang phát triển, đồng nghĩa chúng tôi cần thêm lính cứu hỏa để trợ giúp khi có nguy hiểm. Hãy xây thêm sở cứu hỏa để chúng tôi có thể cảm thấy an toàn ở đây!
ferry_terminal=Bến phà
fire_department=Sở cứu hỏa
floating_chest_notification=Một rương MIỄN PHÍ đã được phát hiện đang trôi nổi gần hòn đảo của bạn! Hãy mở nó ngay!
flowers=Hoa
fountain=Đài phun nước
free=Miễn phí
game_version=phiên bản: {0}
gas_station=Trạm xăng
go_to_bank=Đến ngân hàng
gold=vàng
gold_capital=Vàng
golf_course=Sân gôn
great=Tuyệt vời!
half_timbered_cottage=Nhà tranh nửa gỗ
happiness=Hạnh phúc
happiness_points=Độ Hạnh phúc: {0}
helicopter_platform=Bục trực thăng
help_build_roads=Xây dựng đường bằng cách chạm vào lưới
help_building_drag_to_empty_space=Kéo công trình vào một không gian trống
help_destroy=Bấm vào đường/công trình để phá hủy
high_rise_apartments=Căn hộ cao ốc
hill_climbing_equipment_shop=Cửa hàng thiết bị leo đồi
hire_extra_crane=Thuê thêm cần cẩu
hospital=Bệnh viện
hotel=Khách sạn
hotel_on_water=Khách sạn nổi
hour_symbol={0} giờ
house=Nhà
hut=Lều
iap.best_value_new=Ưu đãi tốt nhất
iap.popular_choice=Lựa chọn phổ biến
iap.tab.cash=Tiền
iap.title.levels$n=tăng {0} cấp độ
iap_sale_notification.before_end=Khuyến mại giới hạn thời gian sẽ kết thúc sau {0} phút. Hãy mở Đảo Thành Phố 3 để xem!
ice_hockey_rink=Sân trượt khúc côn cầu trên băng
ice_hockey_stadium=Sân vận động khúc côn cầu trên băng
ice_rink=Sân băng
important=Quan trọng
inn=Nhà trọ
ios_nogiftcodes_body=Chúng tôi rất tiếc. Tính năng này hiện không có sẵn trên nền tảng này.
island_name_bountybreeze=Bounty Breeze
island_name_desertshore=Desert Shore
island_name_freakyfloors=Sàn Quái Quỷ
island_name_gonegreenlands=Gone Greenlands
island_name_jungleslush=Rừng Bùn
island_name_lagoonatoll=Đầm San Hô
island_name_roughrocks=Đá Lởm Chởm
island_name_shiveringsnows=Tuyết Tê Cóng
island_name_swampyslopes=Dốc Lầy Lội
island_name_volcanovitus=Núi Lửa Sục Sôi
jeep_safari=Cuộc đi săn bằng xe jíp
jetski=xe mô tô nước
jeweler=Tiệm kim hoàn
jobs=Công việc
jungle_info_center=Trung tâm thông tin rừng
jungle_nature_reserve=Khu bảo tồn thiên nhiên rừng
jungle_temple=Đền trong rừng
jungle_tours=Tour du lịch trong rừng
kebab_restaurant=Nhà hàng kebab
kite_surfer=Người chơi lướt sóng diều
largeoffice=Văn phòng lớn
lavish_villa=Biệt thự sang trọng
leaderboard.explanation_label=So sánh điểm của bạn với những người khác
leaderboard.global_ranking=Bảng thành tích toàn cầu
leaderboard.local_ranking=Bảng thành tích địa phương
leaderboard.title=Bảng thành tích
level=cấp độ
library=Thư viện
loading_screen.download_other_games=Tải các trò chơi khác của chúng tôi!
lodge=Lều
luge_centre=Trung tâm xe trượt băng
luxurious_patio_house=Nhà dãy sang trọng
manor=Trang viên
mansion=Biệt thự
marina=Bến thuyền
max_level_reached=Đã đạt cấp độ tối đa!
maxed_out_header=Chúc mừng!
mediumoffice=Văn phòng trung bình
minute_symbol={0} phút
mobile_carrier=Nhà mạng di động
modern_art_gallery=Phòng trưng bày nghệ thuật hiện đại
modest_mansion=Biệt thự khiêm tốn
more_games=Thêm trò chơi
motel=Nhà trọ
mountain_guide_rental=Cho thuê hướng dẫn leo núi
museum=Bảo tàng
music_academy=Học viện âm nhạc
music_school=Trường dạy nhạc
must_be_built_on=Phải được xây ở {0}
my_position=Vị trí của tôi
newsletter_subscribe_request=Bạn có muốn nhận các tin tức, mẹo vặt và mã quà tặng để nhận {0} miễn phí và hơn thế nữa không?
no_internet_connection=Không có kết nối mạng?
no_thanks=Không, cảm ơn
not_now=Không phải bây giờ
notification.crashed=Xin lỗi vì sự bất tiện! Trò chơi của bạn đã gặp sự cố. Một báo cáo lỗi đã được gửi đến nhà sản xuất. Hãy tiếp tục chơi trong khi chờ đợi!
notification_commercial_buildings_ready=Tất cả công trình thương mại đã sẵn sàng: đã đến lúc thu lợi nhuận!
notification_daily_reward1=Đừng quên thu thập Phần thưởng Hàng ngày của bạn hôm nay!
notification_daily_reward2=Chỉ còn vài giờ nữa để thu thập Phần thưởng Hàng ngày của bạn!
oasis=Ốc đảo
object_upgraded_to_maximum_level=Đã đạt cấp độ nâng cấp tối đa
observatory=Đài quan sát
offer_ends_in=Ưu đãi kết thúc sau:
oil_pump=Bơm dầu
oil_refinery=Nhà máy lọc dầu
oil_storage=Lưu trữ dầu
oilplatform=Dàn khoan dầu
ok=Ok
oops_something_went_wrong=Rất tiếc! Có gì đó không ổn!
oops_three_dots=Ối...
opera=Nhạc kịch
option_start_new_game=Trò chơi mới
option_start_new_game_confirm=Bạn có chắc chắn muốn bắt đầu lại mọi thứ?
options=Tùy chọn
opulent_apartment_block=Khu nhà chung cư sang trọng
opulent_homestead=Nhà cửa Opulent
palatial_estate=Nhà đất lộng lẫy
parasail=Người chơi dù lượn
park=Công viên
people=Người
percentage={0}%
perhaps_later=Có lẽ để sau
pizza_restaurant=Nhà hàng pizza
play=Chơi
please_wait=Xin vui lòng chờ
plus=+{0}
police_station=Đồn cảnh sát
pool=Bể bơi
port=Cảng
port_wait_for_boat=chờ để thuyền cập cảng
post_office=Bưu điện
power_station_solar=Trạm điện năng lượng mặt trời
privacy_policy=Chính sách về quyền riêng tư
profit=Lợi nhuận
profit_within=Lợi nhuận: {0} trong {1}
progress={0} / {1}
purchase.failed_desc=Giao dịch mua của bạn đã thất bại.\n{0}
purchase.failed_internet_connection=Không thể truy cập cửa hàng.\nHãy kiểm tra kết nối internet của bạn.
purchase.failed_payment_declined=Thanh toán đã bị từ chối.
purchase.failed_pending_purchase=Một giao dịch mua khác vẫn đang chờ xử lý.
purchase.failed_product_unavailable=Sản phẩm không khả dụng.
purchase.failed_purchasing_unavailable=Tính năng mua hàng không khả dụng hoặc bị tắt trong Cài đặt bảo mật của bạn.
purchase.failed_signature_invalid=Chữ ký mua hàng không hợp lệ.
purchase.failed_title=Mua thất bại
purchase.failed_user_cancelled=Giao dịch mua bị hủy.
purchased_buildings_in_menu=Những công trình đã mua hiện có thể tìm thấy trong menu xây dựng.
quit_tutorial=Thoát hướng dẫn
radio_station_office=Văn phòng đài phát thanh
rank_not_processed=Số điểm hiện tại của bạn đang được xử lý. Vui lòng kiểm tra lại sớm để xem thứ hạng của bạn!
rate_game.title=Đánh giá chúng tôi
rating_appreciate_your_feedback=Chúng tôi trân trọng phản hồi của bạn!
rating_do_like_playing=Bạn có thích chơi {0}?
rating_feedback_at=Phản hồi của bạn rất được hoan nghênh. Phản hồi có thể được gửi tới {0}.
rating_not_really=Không thực sự
rating_rate_game_description=Tuyệt vời! Hãy đánh giá chúng tôi trong App Store.\n\nViệc đánh giá 5 sao sẽ giúp chúng tôi tiếp tục cung cấp các cập nhật miễn phí!
rating_sorry_to_hear=Chúng tôi rất tiếc về điều đó!
rating_will_do=Sẽ làm!
rating_yeah_sure=Có, chắc chắn rồi.
rating_yes=Có!
register_description=Chúng tôi sẽ gửi cho bạn các cập nhật, mẹo vặt, mã quà tặng để nhận thêm vàng và tiền và nhiều hơn nữa!
register_emailaddress_hint=địa chỉ email
register_enter_emailaddress=Hãy nhập một địa chỉ email đúng
register_enter_name=Hãy nhập tên của bạn
register_success_confirmation=Một email xác nhận được gửi tới {0}
register_to_get_updates_and_gifts_via_email=Nhận tin tức và mã quà tặng qua email!
register_your_name_hint=tên của bạn:
residency=Nơi ở
residential_people=Người: {0} (đủ chỗ cho {1})
resort=Khu nghỉ dưỡng
resort1=Khu nghỉ dưỡng
restaurant=Nhà hàng
reward_buy_expansions$1=Mua {0} lô đất
reward_buy_expansions$n=Mua {0} lô đất
reward_citizens$1={0} Cư dân
reward_citizens$n={0} Cư dân
reward_completed_dailyquests$1=Hoàn thành TẤT CẢ nhiệm vụ hàng ngày {0} lần
reward_completed_dailyquests$n=Hoàn thành TẤT CẢ nhiệm vụ hàng ngày {0} lần
reward_congratulations=Chúc mừng!
reward_employees$1={0} Nhân viên
reward_employees$n={0} Nhân viên
reward_facilities_built$n={0} cơ sở được xây
reward_facilities_gold=Xây {0} cơ sở với VÀNG
reward_hours_played$1=Chơi {0} giờ
reward_minutes_played$n=Dành {0} phút trong trò chơi
reward_play_times$n=Chơi thêm {0} lần
reward_play_times_5_minutes$n=Chơi {0} lần 5 phút
reward_profit_collected$n=Thu lợi nhuận {0} lần
reward_remove_rocks=Gỡ bỏ {0} đá
reward_speedup$1=Tăng tốc {0} lần
reward_speedup$n=Tăng tốc {0} lần
reward_spend_gold=Tiêu {0} Vàng
reward_upgrades$n={0} Nâng cấp được thực hiện
reward_upgrades_level10$1={0} Nâng cấp lên cấp độ 10
reward_upgrades_level10$n={0} Nâng cấp lên cấp độ 10
reward_watch_videos$1=Khám phá {0} ứng dụng
reward_watch_videos$n=Khám phá {0} ứng dụng
reward_you_have_received=Bạn đã nhận được
reward_you_will_receive=Phần thưởng:
rewards.collect=Thu thập
rewards.daily_rewards.title=Phần thưởng hàng ngày
rewards.regular_rewards.title=Phần thưởng đang có
rewards.unlock_all_islands=Mở khóa TẤT CẢ đảo
rewards.unlock_islands=Mở khóa {0} đảo
river=Kênh
road=Đường
rocks=Đá
school=Trường học
second_symbol={0} giây
secondary_school=Trường trung học
select_your_language=Chọn ngôn ngữ của bạn
settings_logout=Đăng xuất
settings_notifications=Thông báo
settings_sparksoc=Tên người chơi
shipwreck=Chìm tàu
shipyard=Xưởng đóng tàu
shop.roads=Đường
shop_commercial=Thương mại
shop_community=Cộng đồng
shop_decorations=Trang trí
shop_expansions=Mở rộng
shop_residential=Nhà
shopping_mall=Trung tâm mua sắm
size=Kích cỡ
ski_complex=Tổ hợp trượt tuyết
skyscraper=Cao ốc
skyscraper1=Cao ốc
snake_center=Trung tâm rắn
snorkel_area=Khu vực lặn ống thở
snorkling_center=Trung tâm lặn ống thở
snowmobile_rental=Cho thuê xe trượt tuyết
social_code_already_used_friendcode=Bạn đã dùng mã bạn bè này
social_code_already_used_giftcode=Bạn đã dùng mã quà tặng này
social_code_error=Có gì đó không ổn, vui lòng thử lại sau
social_code_expired=Mã quà tặng này đã hết hạn
social_code_maximum_reached=Bạn đã dùng hết mức giới hạn 10 mã trong vòng 24 giờ qua. Vui lòng thử lại sau
social_code_unknown=Lỗi quy đổi mã
social_loading=Đang tải…
social_option_accept=Chấp nhận
social_option_send=Gửi
social_redeem_action=Quy đổi
social_redeem_code=Quy đổi một mã bạn bè hoặc mã quà tặng tại đây
social_your_friendcode=Mã bạn bè của bạn:
sparksoc.create=Tạo
sparksoc.create.here=Chưa có tên người chơi?
sparksoc.leaderboard.notesansbb=LƯU Ý: bạn chưa được lưu tên trong bảng thành tích. Hãy đăng nhập trước.
sparksoc.login=Đăng nhập
sparksoc.login.title=Đăng nhập với tên người chơi của riêng bạn
sparksoc.password=Mật khẩu (ít nhất 5 ký hiệu)
sparksoc.playername=Tên người chơi (ít nhất 3 ký hiệu)
sparksoc.register.haveRead=Tôi đã đọc và chấp nhận
sparksoc.register.title=Tạo một tên người chơi của riêng bạn tại đây
sparksoc.ss=Sparkling Society
sparksoc.username.leaderboard=Bạn sẽ được đưa vào các bảng dẫn đầu với tên người chơi này.
SPARKSOC_LOGIN_CREATE=Tạo một cái ở đây.
speedup=Tăng tốc
speedup_for=Tăng tốc cho {0}
split_level_house=Nhà chia tầng
sports_academy=Học viện thể thao
SSP_DUPLICATE_USER=Tên người chơi đã được sử dụng. Vui lòng chọn một tên khác.
SSP_ERROR=Có lỗi xảy ra, vui lòng thử lại sau.
SSP_INVALID_USERNAME_OR_PASSWORD=Tên người chơi hoặc mật khẩu không hợp lệ
SSP_MENU_GIFTS=Quà tặng
SSP_MENU_MORE_GAMES=Thêm trò chơi
SSP_MENU_NEWSLETTER=Bản tin
SSP_MENU_YOU=Bạn
SSP_TOS=Điều khoản Dịch vụ
stately_home=Nhà vùng quê
steak_house=Tiệm ăn
steps_to_complete_to_activate_this_building=Hoàn thành những bước sau để kích hoạt công trình này
steps_to_complete_to_be_able_to_upgrade_this_building=Cần thiết trước khi có thể nâng cấp công trình này
surfacetype_beach=bãi biển
surfacetype_desert=sa mạc
surfacetype_grass=cỏ
surfacetype_jungle=rừng
surfacetype_lava=dung nham
surfacetype_rock=đá
surfacetype_snow=tuyết
surfacetype_swamp=đầm lầy khô
surfacetype_water=nước
surfing_school=Trường dạy lướt sóng
surfshop=Cửa hàng đồ lướt sóng
swamp_info_center=Trung tâm thông tin đầm lầy
swimming_pool=Bể bơi
tall_towers_apartments=Căn hộ tháp cao ốc
thank_you=Cảm ơn bạn!
theatre=Nhà hát
time_remaining=Thời gian còn lại: {0}
time_until_profit=Thời gian đến khi có lợi nhuận: {0}
time_until_profit_label=Thời gian đến khi có lợi nhuận
timewarp_cancel=Không
timewarp_confirm=Có
timewarp_executed=Bạn đã đi vượt thời gian!
title.speedup_now=Tăng tốc ngay?
title.switch_to_this_language=Bạn có muốn chuyển sang ngôn ngữ này?
today=Hôm nay
todays_reward=Phần thưởng hôm nay
too_many_builds=Bạn chỉ có thể xây dựng hoặc nâng cấp {0} công trình cùng một lúc.
toy_store=Cửa hàng đồ chơi
trailer_park=Khu đỗ xe moóc
transfer_accept_confirm_no=Không
tree=Cây
tree_palm=Cây cọ
tutorial=Hướng dẫn
tutorial.speedup_text=Nếu bạn không muốn chờ đợi, bạn có thể tăng tốc quá trình này.
tutorial_build_commercial=Bây giờ hãy xây một công trình thương mại để tạo ra việc làm và kiếm tiền.
tutorial_build_house=Chúng ta bắt đầu bằng việc xây một ngôi nhà để có không gian cho mọi người sinh sống trong thành phố của mình.
tutorial_build_house_grass=Vì chúng ta đang xây dựng trên cỏ, hãy đảm bảo rằng bạn chọn một ngôi nhà có thể xây trên cỏ.
tutorial_build_road=Công trình này sẽ được xây dựng trên một con đường. Các con đường đảm bảo rằng các cư dân có thể tiếp cận mọi nơi trong thành phố của bạn.
tutorial_city_advisor=Nếu bạn muốn biết thành phố của bạn cần gì, bạn luôn có thể hỏi nhà tư vấn của mình.
tutorial_complete=Giờ bạn đã biết cách mọi thứ vận hành.\nChúc bạn may mắn và vui vẻ trong khi xây dựng một thành phố xinh đẹp!
tutorial_quit_confirm=Bạn có chắc chắn muốn thoát khỏi hướng dẫn?
tutorial_speedup_house=Nhà của bạn đang được xây. Bấm vào ngôi nhà, sau đó bấm nút để tăng tốc thời gian.
tutorial_start=Chào mừng đến hòn đảo xinh đẹp này!\n\nNhiệm vụ của bạn là xây dựng một thành phố thịnh vượng.
tutorial_touch_crane_popup=Hiện tại bạn có {0} cần cẩu. Mỗi cần cẩu có thể xây dựng hoặc nâng cấp 1 công trình một lúc. Chạm vào nút này để xem tất cả cần cẩu của bạn.
tv_studio=Trường quay truyền hình
type_not_unlocked=Công trình này cần được xây trên {0}. Bạn cần phải mở khóa một sự mở rộng với {0} trước khi có thể xây dựng nó.
university=Trường đại học
unlocks_island=Kích hoạt để mở khóa đảo {0}
update_available=Cập nhật khả dụng
update_go=Cập nhật trò chơi >>
update_older_version=Bạn đang sử dụng một phiên bản cũ hơn của trò chơi.
upgrade_time_left=Thời gian nâng cấp: {0}
upgrading_to_level=Đang nâng cấp lên cấp độ {0}
villa=Biệt thự
visit=Thăm
volcano_info_enter=Trung tâm thông tin núi lửa
volcano_resort=Khu nghỉ dưỡng núi lửa
volcano_souvenirs=Quà tặng núi lửa
volcano_tourist_center=Trung tâm du lịch núi lửa
volcano_tours=Tour du lịch núi lửa
walkway=Đường đi bộ
watch_store=Cửa hàng đồng hồ
watch_video=Xem một video
watch_video_popup_text=Bạn có muốn xem một video quảng cáo và nhận {0}{1} không?
watchtower=Tháp canh
water_attraction=Điểm vui chơi nước
water_bike_rental=Cho thuê xe đạp nước
water_purification_plant=Nhà máy thanh lọc nước
water_resort=Khu nghỉ dưỡng trên nước
waterfountain=Đài phun nước
you_can_go_to=Bạn có thể đi đến {0}
you_have_reached_level=Bạn đã đạt cấp độ {0}
you_have_received=Bạn đã nhận được {0}
you_have_unlocked=Hiện có
you_need_more_cash=Bạn cần thêm tiền
you_need_more_gold=Bạn cần thêm vàng
your_game_version=Phiên bản trò chơi của bạn: {0}
zoo=Vườn thú