diff --git a/lib/data/group_data_mgr.dart b/lib/data/group_data_mgr.dart
index 052abfe..11ba197 100644
--- a/lib/data/group_data_mgr.dart
+++ b/lib/data/group_data_mgr.dart
@@ -176,6 +176,32 @@ class GroupInfoMgr {
     return '';
   }
 
+  //获取群名
+  getGroupName(int groupId) {
+    for (var i = 0; i < groupInfoList.length; i++) {
+      var info = groupInfoList[i];
+      if (info.sessionId == groupId) {
+        if (info.name != null && info.name != '') {
+          return info.name;
+        } else {
+          var members = info.getMembersInGroup();
+          String res = '';
+          int nums = members.length > 4 ? 4 : members.length;
+          for (int i = 0; i < nums; i++) {
+            if (i != 0) {
+              res += '、';
+            }
+            String name = members[i].refName;
+            res += name.length > 8 ? name.substring(0, 8) + '..' : name;
+          }
+          return res;
+        }
+      }
+    }
+
+    return '';
+  }
+
   //获取群信息
   Future<GroupInfoModel> getGroupInfo(int sessionId,
       {bool isSave = true}) async {
diff --git a/lib/utils/HttpUtil.dart b/lib/utils/HttpUtil.dart
index db8c47b..23292a4 100644
--- a/lib/utils/HttpUtil.dart
+++ b/lib/utils/HttpUtil.dart
@@ -1083,7 +1083,6 @@ class HttpUtil {
     }
   }
 
-
   //付费人工翻译
   getPersonalTranslate(MsgModel msgModel) async {
     Map data = {
@@ -1103,11 +1102,18 @@ class HttpUtil {
         showToast('请稍后再试');
         return;
       }
-      data['content'] = base64Encode(File(msgModel.localFile).readAsBytesSync());
+      data['content'] =
+          base64Encode(File(msgModel.localFile).readAsBytesSync());
       print('语音转换的文字: ${utf8.decode(msgModel.enTranslateContent)}');
       data['vcontent'] = base64Encode(msgModel.enTranslateContent);
     }
 
+    if (msgModel.channelType == ChatChannelType.Group.value) {
+      data['theme'] = GroupInfoMgr().getGroupName(msgModel.sessionId);
+    } else {
+      data['theme'] = '';
+    }
+
     data['list'] = ChatDataMgr().getForeChatRecord(msgModel);
 
     data["tuserids"] = [UserData().basicInfo.userId];